Curador
Meu sonho é não sonhar.
Desde aquele dia, eu continuar a ter o mesmo sonho.
Durante alguns meses, o sonho permanece dormente.
Mas, em seguida, ele volta para assombrar-me.
Eu tenha cometido um crime.
O vento estava girando no telhado 25º andar.
Ele estava frio e ela estava em uma borda ... balançando, balançando.
Ela já havia perdido o foco em seus olhos.
Ela olhou como se ela saltar por cima a qualquer momento quando eu ...
Por favor, espere. Fale comigo.
Você não tem algo quero dizer? Vou ouvi-lo.
Na primeira, ele nem sequer parece que ela me ouviu.
No entanto, eu continuava a falar. O que eu poderia dizer que iria passar?
Então, eu estava quebrando cérebro a pensar em coisas para dizer.
Naquele momento, ela começou a me ouvir.
- O que você disse? - Hã?
Eu não me lembro disso. Eu estava apenas dizendo bobagem.
Algo deve ter preso.
Você me conhece. papo suave e uma régua de persuasão.
Ei. Quanto tempo é aquela senhora vai ficar aqui?
Não quero mandá-la sozinho. Ela não tem qualquer família.
Porque você está preocupado?
Sim, eu estou preocupado.
Devemos manter um olho sobre ela por agora, certo?
Sim, nós temos que manter um olho sobre ela.
- Quem? - Eu tenho que ir trabalhar.
- Então eu? - Parece que sim.
Eles dizem que uma pessoa que tenta uma vez vai tentar novamente.
A depressão é uma doença. Não é facilmente corrigido.
Então, devemos ...
É salgado ou branda?
Você deve ter o pequeno-almoço.
Vamos tomar café da manhã, sim.
Você tem ninguém para ficar com?
Um amigo ou um parente?
Eu não tenho ninguém.
Você não precisa de deixar cair por sua casa?
Você não precisa de roupas ou maquiagem?
Essas pessoas vão estar guardando a casa.
Aquelas pessoas?
Se isso é algo tão grande, você não deveria ir à polícia?
Eu tenho um pedido.
Isto é tudo que eu tenho.
Por favor, deixe-me ficar aqui, por enquanto.
Você quer ficar aqui?
Bem, você pode dormir no quarto de Young Shin.
I fazer a cozinhar e eu sempre pode adicionar outra colher para a tabela.
Eu não tenho muito no banco, mas ...
Vou te dar tudo o que tenho.
- Olha a senhorita ... - Você é um advogado, certo?
Por favor, tome em meu caso.
O que é este objeto antigo?
Aqui vamos nós novamente. Aqui vamos nós.
nosiness de meu pai e minha incapacidade de dizer não para as pessoas.
Por que a nossa família viver dessa maneira?
Eu nunca deixo qualquer um no meu quarto.
Eu não consigo dormir com qualquer um. Eu não poderia mesmo ir para retiros.
Meu pai sabe disso. Como poderia?
Meu quarto.
Minha cama.
Para apenas um dia, eu quero ser a cama em seu quarto.
Oh bebê.
Eu quero segurar você perto de mim ....
e colocá-lo para dormir.
Eu quero sentir todos os seus pequenos movimentos.
E, eu quero ouvir seus pequenos sussurros.
Eu vou conquistar todos os monstros em seu sonho .... ouch!
O quanto voce me ama?
Estou morrendo de vontade de saber ... morrendo de vontade de saber.
Em você gaveta da mesa pequena ...
Pergunto-me se você me ama.
Eu estou morrendo para saber.
Eu gostaria de poder estar em sua gaveta da mesa pequena ...
ser uma página em seu diário.
Meu celular?
- Limpe seu quarto. Você tem um convidado agora. - Eu cuidarei disso.
Será que eu recebo tudo?
Lua Ho, por que você está apenas chegando agora?
Diretor Kang foi olhando para você.
As coisas são muito tensa no momento. Vá rápido.
Por favor.
[Sem Soosun Corporation, a economia da Coreia do não iria funcionar.]
[Choi Kang Hoon, o ministro da Economia disse ...]
[durante a reunião o ministro realizada no Ministério de Estratégia e Finanças.]
[No entanto, Soosun Corporação prossegue os seus esforços para fazer lobby ...]
O que há de errado com sua cara?
Será que uma mulher mantê-lo acordado a noite toda?
Dá um tempo. As pessoas vão pensar que você é minha esposa.
Desta vez ... um pedido de desculpas por escrito, não será suficiente.
Está bem, está bem. Faça o que você precisa.
Suspensão ou corte de pagamento. Vou levar tudo.
Seu irmão está aqui.
- O quê? - Ele está na sala do presidente agora.
Por quê?
Por que me perguntam sobre as intenções de seu irmão?
Há uma linha que você não deve cruzar.
O que?
Não importa o quanto back-up você tem ou quanto você tem medo de nada, há uma linha.
[Soosun Corporation está passando por questões de doações ilegais para evitar impostos.]
[Nós, é claro, investigou esta história.
[No entanto, não fomos capazes de ar-la.]
[Os dados notícia não é suficiente.]
[Essa foi a suposta razão.]
[Na verdade, nosso canal vai ao ar numerosos anúncios Soosun Corporation.]
[Talvez, esses anúncios eram a verdadeira razão para a notícia que está sendo puxado.]
[Espere um minuto, Reporter Kim Lua Ho ...]
[Houve casos da nossa alta administração, após a aposentadoria ...]
[serem contratados por Soosun Corporation.]
[Isso também é uma questão que levanta algumas bandeiras ...]
Que há com você?
Você está fazendo algum tipo de rebelar na adolescência?
Na minha idade?
Você tem ressentimentos contra mim?
Você quer se me despedido?
Isso faz você louco que eu tornou-se diretor em primeiro lugar?
- Min Jae ... - Eu sou o seu Director.
Então, quem lhe disse para cortar algo que eu passei três meses em?
Você não pode ir sobre este programa mais.
Não, eu gosto deste programa. É ao vivo.
Vou dirigir cada item de notícias único que trabalha.
Antes de editar cena metragem, encontrar-me em primeiro lugar.
Se você torná-lo tão óbvio que você está tão confortável comigo, as pessoas vão ...
Eu estou pronto para demiti-lo agora ...
Essa é uma queima injusto. Vou processar ... Você e o Presidente.
Dá um tempo.
Conglomerado Jaeil Notícias da empresa ...
O irmão só que mais jovem de sua cabeça.
Eles sabem que não podem tocar em você.
Para você este lugar pode ser um playground, eu tenho trabalhado toda a minha vida isso.
Parar de brincar.
OK. Sinto muito.
Mas você...
O que?
Você trabalhou toda a sua vida para isso?
Sentado lá, com medo das pessoas maior do que você e julgar os outros.
Se você fala assim ... isso faz você se sentir melhor?
não é?
O que é tão estranho?
Um proprietário de um conglomerado de mídia como você ...
vem para a estação de conhecer um presidente com um salário baixo?
Há salões de quartos, salões e os clubes VIP discretos.
Eu fiz uma reserva em um desses clubes VIP discretos.
Certifique-se de fazer o tempo amanhã à noite.
Todos os proprietários da empresa de mídia vai estar lá.
Lua Shik.
Nós não nadar nas mesmas águas. O que é isso, de repente?
Vem para a minhas águas.
É hora de você veio.
Eu disse seu presidente, também.
Vou precisar Reporter Kim Lua Ho.
Eu disse que quer levá-lo para a nossa empresa de notícias.
O que é isso? Uma história sobre nepotismo?
Não é como eu sou seu filho, você não vai dizer, seguir seus passos ...
ou alguma outra coisa brega como essa, não é?
Você é o meu filho.
Nossa, realmente. Então brega.
Você sabe Myung Hee e eu não ter um filho.
Para nós, você é nosso filho.
- Lua Shik. - Sim?
Eu não sou seu filho.
Eu não sou filho de Myung Hee, também.
- Lua Ho ... - Só me deixe em paz.
Se você continua me incomodando, eu vai se rebelar.
Ei garoto.
Não me faça rebelde.
Eu acho Oh Sun Jung e Lee Joon Bi estão no apartamento juntos.
Repórter Lee foi falar com segurança. O que eu devo fazer?
Devo esperar por eles para sair? Ou, devemos começar a rolar a câmera?
Sim?
Você viu? Você viu! Você viu! Ela viu! Ela viu!
Se você viu, por que não ligou? Por quê?
Que, o quê, o quê, o quê, o quê?
Você ficou-se e trabalhou a noite toda?
Assim, você não tem tempo para escrever um artigo ou se concentrar em outras coisas?
Página diária deu a notícia de uma hora atrás.
Agora, todos os repórteres na Coréia estão em nele.
Então, Repórter de Chae, que o trabalho que você fez ficar a noite toda?
Por que não está respondendo, Chae Young Shin!
Eu não posso ouvir muito bem, porque eu estou em um elevador.
Director, eu vou chamá-lo de volta ...
Sim, sim, eu entendo.
- Por aqui. - Uau. Quanto tempo tem sido?
Repórter Chae.
Você está atrasado.
Como você vai sobreviver neste campo se você é sempre o último aqui?
Eu realmente só ...
Por que você desligar o rastreador?
Eu estava pensando sobre alguma coisa.
Eu lhe disse para não pensar.
Onde está voce?
Na frente da casa de uma menina que tem uma foto minha.
Você ficou louco?
Eu lhe disse para se esconder. Não sair de sua casa.
Como você acha que ela tem a minha imagem?
Como é que a sua imagem? É uma imagem de suas roupas e chapéu.
Vamos ver. Um cara nos contratou para investigar uma questão de paternidade.
Então, eu arrancou seu cabelo.
Bem, você cortado as unhas na verdade.
Qual foi o próximo trabalho?
O cliente queria informações e eu tive que seguir a garota por 24 horas.
Para colocá-lo em outras palavras, onde esta menina foi, por isso, I.
Então, é isso que está acontecendo.
Mas, agora você está dizendo que eu sou um suspeito de assassinato.
[Esperar...]
esta menina é uma isca para me prender?
Se você é tão inteligente, o que está fazendo pendurado em torno de lá?
Este assassinato Go Sung Chul ...
alguém está a tentar enquadrar você. Ei, garoto ...
- Você está ouvindo? - Sim.
O que?
O culpado fez mais do que matá-Go Sung Chul e deixar o nosso endereço de e-mail lá.
O culpado sabia o endereço do hotel, e Go Sung Chul escondeu em.
Quem pagou o hotel?
Eu pago por ele com dinheiro. Você disse que iria cuidar do custo.
E sobre o recibo?
Claro, eu me livrei dele.
Eu rasguei-o e atirou-o para fora em outro bairro.
No entanto, que o recebimento foi encontrado o cadáver de Go Sung Chul.
Quem quer que seja, ele é bastante coisa. Assim?
Eu acho que eles procuraram imagens de segurança desse hotel.
Eu sei que um detetive que iria passar isso rapidamente.
Esta pessoa próxima à vítima Go Sung Chul ...
atende pelo nome de código Healer.
Nós, da Equipe Virtual, tem algumas outras fotos dele.
Mas, eles são, em geral, como este.
Eles são de câmeras de segurança assim que a qualidade é pobre.
Seu rosto está coberto por seu chapéu, no hoodie, ou óculos de sol.
As pessoas que encontraram ele não pode descrever seu rosto.
Eles descrevem sua idade como 20 ou 40 anos. Ele está sempre mudando.
Então, ele é uma espécie de mercenário?
Ele vai fazer dinheiro nada.
Sem perguntas ... esse tipo de coisa?
Por enquanto, ele está preso aos dados rompimento, invasão e roubo.
Seus alvos são verdadeiramente interessante.
empresas e políticos principais ...
Um momento.
resultados da autópsia do Go Sung Chul ter saído.
Ele morreu de ingestão de produtos químicos tóxicos, problemas respiratórios, e paralisia.
Isso não é brincadeira.
As lesões que foram sustentados para o corpo no local do acidente ...
Foi determinado que ocorreu post mortem.
Então, alguém envenenado primeira Go Sung Chung e matou-o.
Eu suspeito que, em seguida, jogou o corpo fora de um trem em movimento.
Após a inspeção da água ...
descobrimos que o veneno sintetizado com aconitine.
Mesmo se um ingere uma pequena quantidade ...
Em poucas horas, os pulmões vai ficar paralisado e ele vai morrer.
Assim, o curador é um assassino também?
Não é este o caminho de um criminoso?
Se não for pego, eles repetem.
Se repetir o seu crime, o crime cresce em intensidade.
Então, nós temos que pegá-lo rapidamente.
Os resultados da autópsia estão fora.
Alguém o envenenou. Então quem?
Quem sabia que estávamos em que hotel.
E, foi capaz de até mesmo fazer um recibo.
Em seguida, foi capaz de colocar aquele recibo no bolso de Go Sung Chul.
Então, essa pessoa é ...
- Você, Min Ja. - Merda.
Se não, é a pessoa que nos contratou para o trabalho.
Segure-se ... espera. Fique quieto. Deixe-me pensar por um momento.
Por favor transmitir essa mensagem.
Para Jaeil Notícias da empresa, enviando-me para os EUA ...
não vai ser difícil para eles em tudo.
Ele disse Jaeil Notícias da empresa.
O problema é saber que na empresa.
Ele quer deixar o país imediatamente.
Ele insiste que ele vai ser pego no aeroporto.
Então sim.
Sim.
Eles vão te dar um novo passaporte.
Mas, um avião será perigoso para que eles vão preparar um bilhete de barco em Busan.
Você vai ter que viajar para Busan. você vai fazer isso?
Ele concorda. Como podemos obter o passaporte?
Alguma coisa estava me incomodando.
Eu pensei comigo mesmo por meio segundo, eu deveria entrar no trem com ele?
Isso não está certo.
Para nós, Go Sung Chul é sempre um B.
As pessoas que depositaram dinheiro para nós são A.
Nós apenas precisamos de fazer o que um pede que façamos.
Nós recebemos o que eles pedem e dar o que eles pedem. É isso aí.
Mas, que A está me enquadrar no momento.
Como um assassino venenosa, em que.
Por que alguém iria usar veneno para matar? como um incômodo.
Eu estou dizendo isso como seu superior, sair de lá agora.
E depois? Corra até que eu morra? Marcou um assassino?
O que mais você vai fazer?
Vou apanhar o verdadeiro assassino.
Eu não posso confiar nos policiais.
Eu vou pegá-lo e jogá-lo para a polícia. Até então...
- Este é ele? - O que é? Quem é?
- Hey? ? Healer - Eu estava curioso.
Eu queria saber quem iria gastar todo esse dinheiro com esses testes de paternidade.
Ele é apenas um cliente normal ou
ele estava usando isso como isca para me pegar?
Acompanhe este carro para mim.
Olhar para essa pessoa também.
Mas você sabe...
esse cara, que parece muito familiar.
O que ... este é Kim Lua Ho.
Você não sabe que Kim Lua Ho?
Kim Lua Ho? Quem é aquele?
Ele é um repórter ... Um repórter da estrela para isso!
Você não até mesmo assistir a ... Oh yeah. Você não vê as notícias.
- O que diabos é isso? - O quê?
Ele aparece na pesquisa.
Ele é o irmão mais novo do proprietário da Jaeil Notícias da empresa.
Então, como é que vamos processar isso?
Ok, pensando o suficiente para agora.
Em seguida, é hora de ir para a batalha.
Batalha? Onde? Hey, hey, hey, Healer.
Esta é Jian.
Jian. Tio Lua Ho está aqui.
Quando você vai crescer e dizer tio?
Jian é bonita, né?
Sim. Ela é bonita.
Ela cresceu para ser uma bela mulher, sua filha.
Suspeito, suspeito, muito suspeito!
O que é?
Hey senhor. Ultimamente, eu sinto olhos em minhas costas.
Eu acho que estou sendo seguida.
Quem? Um homem? É um homem?
Você acha que? É um homem?
Ah ... punk.
Se ele gosta de mim, ele deve dizer isso. Por que ele não pode simplesmente dizer isso?
Você não pode esconder esses tipos de sentimentos.
Como você saberia? O que você sabe sobre esses sentimentos?
Você teria que ter amou alguém saber.
Senhor. Eu sou um repórter de entretenimento do veterano. Como eu poderia não saber?
O que sabendo vidas de celebridades que têm a ver com amor?
- É tudo na mesma categoria ... - Jovem Shin!
É tudo a mesma coisa.
[Há armadilhas de velocidade em ambos os lados da estrada.]
Ele está na encruzilhada.
Parece que ele está indo para a estação de metrô.
- Ele está no seu Dez horas .
Sinto muito.
Onde ele está?
Estou na linha de metrô de três entrada partida. Onde está voce?
- Eu posso levá-lo. - Uma.
- Aceleração do meu Benny é sensível ... - Dois.
- Você tem que ter cuidado. - Ir.
Eu ouvi tudo. Vou resumir rapidamente para você.
Aqui. Esta é presidente Hwang de alguma empresa de construção.
Este homem fez o papel de corretor, introduzindo as meninas para homens.
- E espere. Aguente.
Eu sou um repórter, depois de tudo.
Um repórter que perdeu essa grande história, fingindo ser agradável pessoa.
Então, se eu ouvir alguma coisa aqui.
I pode ir escrever um artigo e vendê-lo. Seja cuidadoso.
você pode escrever um artigo?
você pode escrever um mesmo se você ouvir algo?
Bem, eu não sou um repórter local.
Eu sou um repórter de entretenimento.
Eu não posso simplesmente escrever qualquer história.
- Ei, esta senhora é uma celebridade! - O quê?
Eu sou uma atriz.
Já fiz alguns filmes e alguns dramas.
Joguei personagens menores para que você provavelmente não se lembra.
Ah eu vejo.
Ouça.
Aqui, um homem chamou o presidente Hwang ...
tomou atrizes jovens e impotentes como este jovem ...
e os forçou a proporcionar entretenimento sexual para homens ricos e poderosos.
entretenimento sexual ... é simplesmente muito comum nos dias de hoje ...
No início, eles foram drogados e forçados.
Depois disso, ele foi chantagem e ameaças.
Ameaças para liberar vídeos e coisas assim.
você pode escrever sobre algo assim?
Com algo como isso, talvez seja melhor para ir para a polícia ...
Eu fiz.
Eu fui e apresentou um relatório.
- E ... - Eles dizem que não há nenhuma evidência.
Não há nenhuma evidência de que eu fui forçado.
O que no mundo?
É seu trabalho para encontrar provas.
Agora, as vítimas devem encontrar provas?
É isso que eu estou dizendo.
Em seguida, o presidente Hwang disse que esta ...
é fácil me tornar alguém como eu desaparecer.
Mas, ele disse que me deixe viver, pois que o homem estava olhando para mim.
Então, ele disse que eu seria melhor ser bom para ele.
E fazer como me foi dito.
Que eu não iria mesmo ser capaz de morrer até que o homem se cansou de mim.
Quem?
Esse é o problema. Veja.
Esta pessoa aqui.
atual líder do Partido Democrático Justiça.
Além disso, o principal candidato para ser o próximo prefeito de Seul.
Congressista Kim Eui Chan? Oh meu.
Muito intenso, certo?
Pai, nós somos apenas um site de notícias pouco internet entretenimento. Isto é muito ...
Eu vou voltar a apresentar um relatório, em nome desta senhora.
Acusado é presidente Hwang e ele é acusado de cúmplice de agressão sexual.
Se ele usou a prostituição para obter algo de valor a partir do congressista, então ...
isso é um crime de suborno.
Ao oferecer esse homem alguém de favores sexuais ...
que o homem será acusado de receber subornos.
Mas, eu pensei que a polícia não está disposto a investigar.
Se eles estão pedindo provas, eles estão obviamente tentando enterrá-lo.
É por isso que precisamos de um artigo de você.
Precisamos dos meios para se falar em ordem para a polícia fazer o seu trabalho.
Nada é mais assustador do que internautas.
Líder do Partido Democrata Justiça?
Não é nem o partido minoritário. É o partido da maioria.
Isto é um pouco intenso demais.
Hey filha.
Não era seu objetivo de não ser chamado de um repórter do tablóide?
Achei que você queria ser como Oriana Fallaci.
Fallaci ... Fallaci!
Por que está aqui tão tarde? Algo está errado?
- Levei uma hora e 40 minutos. - O que?
Foi apenas uma hora e 40 minutos.
Esse lugar e aqui.
O que você está falando, de repente, mostrando-se aqui à noite?
Você não está dirigindo por aí bêbado, não é?
Está a ser estranho. O que é isso?
Vamos entrar Myung Hee. Parece que vai chover.
Não vai ser fácil.
Desde que eu era uma garotinha, eu vi meu pai trabalhar, então eu sei.
Este tipo de coisa não é realmente fácil.
Sua vida vai ser virado de cabeça para baixo.
Você pode ter que desistir de seu sonho de atuar.
Eu sei.
Apresentação de encargos e passar por um julgamento ...
Ele vai ficar sujo.
Yun Yi, você vai ser acusado de ser um escavador de ouro que fez isso para extorquir-los.
Está bem.
Como corajoso da sua parte.
Eu cometi um erro...
Daquele dia em diante o telhado, tentando morrer por mim.
- Claro que você fez ... - Se eu morrer sozinho, vai ser uma vergonha.
Certo ... o quê?
Há outras pessoas que realmente precisam de morrer.
É verdade, algumas pessoas precisam ser ido deste mundo.
O mundo será um lugar melhor
sem essas pessoas.
Vou levar algumas dessas pessoas comigo.
Não vou entrar sozinho.
Assim...
Se você está com medo, parar agora. Pare de me ajudar.
Yun Yi, você foi muito legal agora.
Você fez meu coração bater mais rápido.
Eu acredito nesse tipo de coisa.
O destino, destino, essas coisas.
Se ela não existisse, por que palavras para isso existe? Certo?
Mesmo se eu queria correr, é tarde demais.
O destino já fez nossos caminhos se cruzam.
O destino já começou.
- Min Ja? - O quê?
O que é isso?
Desde que eu nasci e até agora ...
viver a vida era apenas o que quer.
O que você está dizendo?
Nada era tudo o que divertido.
Desde que eu nasci, eu poderia muito bem viver.
Foi assim que eu me sentia.
Cada dia me senti como uma tarefa árdua.
O que ele está falando? Ligue a câmera.
Mas eu acho...
agora mesmo...
as coisas estão começando a ficar emocionante.
Meu coração está sentindo realmente formigamento.
Essa é a primeira vez para mim.
Eu sou o CEO da Double S Guard, Bae Sang Soo.
- Bae Sang Soo? - Ah sim.
Nosso proprietário gostaria de uma equipe de inteligência.
É por isso que você tem a nossa Double S Guard.
Você não vai encontrar nada comparável à nossa inteligência na Coreia.
Double S, é um acrônimo do meu nome.
Sang Soo. SS.
Duplo S.
Eu sei que você tomou em muitas grandes empresas como clientes.
Muitas vezes, isso foi feito informalmente.
Você satisfazer os proprietários das empresas?
Nós normalmente manter os nossos clientes anônimos.
O proprietário da nossa empresa está sentado neste carro.
O dono?
Gostaria de entrar no carro e conhecê-lo pessoalmente?
Seria uma honra para mim.
No entanto, se isso acontecer ...
a pessoa no carro se tornará seu proprietário.
Essa palavra é bastante incômodo.
- Possui mim? - Então eu vou usar um termo mais moderno.
Ele quer assumir sua empresa.
Venha agora.
Eu tenho muito interesse na minha empresa.
Eu suspeito que você tem apenas um, Dae Won Grupo.
Eles ofereceram 22 grandes.
Vamos dar-lhe duplo.
Ele será depositado em sua conta pessoal até amanhã ao meio-dia.
Double S Guard será executado exatamente como era antes.
Nada mudará do lado de fora.
A única mudança será que o CEO, Bae Sang Soo pertencerão ao proprietário.
Pertencem. O que isso significa?
- Vendendo sua alma. - O quê?
Gostaria de conhecer o proprietário?
Você disse que o dinheiro seria depositado amanhã?
Eu gostaria de dizer que os meus cumprimentos.
Vou trabalhar muito duro.
Diretor. Você dormiu bem?
Peço desculpas para o caso Lee Joon Bi e Oh Sun Jung.
Não tenho nada a dizer, me matar agora.
- Chae Young Shin. - Assim...
Quanto tempo é que vamos manter aderindo ao redor no local à espera de uma história?
Nós somos o jornal algum dia. Na mesma nota ...
Eu tenho-nos uma história exclusiva.
Isto irá transformar a indústria de entretenimento do nosso país
de cabeça para baixo como um tsunami.
- Fique quieto por um segundo. - Eu não foram faltar ...
- Eu estive olhando para isso para que. - Boca!
- Mantê-la fechada. - Sim.
- Mas, por favor leia. - Diga olá.
- Se você lê-lo ... - Diga Olá!
- Você aí? Sim você. - Sim?
Qual é mesmo o seu nome?
Nome? Meu nome é Parque Bong Soo.
Parque Bong Soo.
Parque Bong Soo?
Quem?
Este é o empregado júnior você manteve pedindo, feliz agora?
O que? Você disse que não tinha dinheiro.
Você disse que não havia nenhum bônus e mal qualquer para o meu salário.
Por que o empregado júnior repente?
300.000 ganho.
Ele traz em 300K em anúncios mais de um ano.
Ao contrário de alguém aqui que não pode sequer fazer um artigo de pesquisa simples.
- Sim. - 300K por um ano?
Olhe para você ficar com medo.
À vontade. Eu sou seu supervisor direto.
Você pode me chamar de chefe, mas com respeito.
Sim fazer isso. você pode apenas ler este?
Tentando tirar o foco de seus erros? Eu posso ver através de seus estratagemas.
Basta lê-lo. Por favor! Você obterá os sente uma vez que você lê-lo.
- Se eu lê-lo, eu vou ficar chateado. - Não Isso não é verdade.
Se você apenas lê-lo, seus olhos se abrirão ...
- Ir! Basta ir! Sair! - Não mas...
Esta é a sala dos funcionários. Não foi aqui ainda, certo?
Certo.
Na nossa empresa, todos, de diretores a estagiários ...
faz seu próprio café.
Não vá por cima e fazer café para os outros.
Aqui é uma geladeira cheia de comida.
- Você pode ver todos eles são rotulados. - Sim sim.
- Não tocar na comida do chefe. - OK.
- Nunca tocá-los. - Nunca toque a comida do chefe.
Isso foi um almoço bem feito.
Esta é a nossa aspiração, nossa esperança, Repórter Yeo.
O nome é Yeo (homônimo para o feminino), mas ele é claramente um homem.
Ele detém o recorde de mais artigos escritos.
Não apenas isso. As artes, marketing, publicidade, administração ...
Esta empresa será encerrado sem ele.
Por aqui é Reporter Noh Seon Jae.
Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo. - Você sabia?
- O quê? - Que você é muito bom aspecto.
Certo e aqui é ...
- Oi eu sou Park Chan. - Oh, você estava Reporter Park Chan.
Sim?
Você low-vida vagabundo preguiçoso. Você vai se comportar desta maneira?
O que eu fiz?
Eu estava fora de alguns dias.
E, você não corrigir uma única linha.
Você acabou de apresentar o é? Por que você!
Não foi isso que aconteceu.
Revise? O que você corrigir? Você se saiu tão bem que havia três erros de digitação?
Estou tão aturdido.
Por que você está mesmo aqui?
- O que é isso? - O que você quer dizer?
O que é isso no seu ouvido?
Isto é ... isto é.
Como posso dizer isso?
É um aparelho auditivo. É um aparelho auditivo!
Um aparelho auditivo?
Sim, é para as pessoas deficientes auditivos.
No meu caso, eu posso ouvir bem com ele desligado.
Às vezes não consigo ouvir bem com ele.
E então às vezes eu ...
Parque Bong Soo.
Sim, eu posso ouvi-lo.
Manter-se forte.
Obrigado. Eu vou trabalhar duro.
Líder do Partido da Justiça Democrática.
Não é mesmo o partido minoritário. É o partido da maioria.
É um pouco intenso
Hey filha. Não era seu objetivo de não ser chamado de um repórter do tablóide?
Eu pensei que você queria ser como Oriana Fallaci.
Lua Shik!
Você está vindo?
- Pensei que não poderia fazê-lo? - Lua Ho não parava de perguntar.
Claro Lua Ho tem que vir. Ele é o tio.
Você trouxe isso?
Você é o melhor.
Querida, você fez bem. Obrigado.
Eu te amo.
Lua Shik compra e você obter o crédito?
Eu não tinha tempo para ir comprar flores.
Eu pensei que eu estava ficando louco quando você estava em trabalho de parto.
Você não parava de gritar ...
Eu queria barcaça e estrangular o médico.
Obrigado.
Este é Jian. Bonita, né?
Qual é mesmo o seu nome?
É Parque Bong Soo. Parque...
- Parque de Bong Soo ...? - Sim.
- Bong Soo? - Sim.
É um nome muito amigável. Mas...
Já nos encontramos antes?
Eu duvido. Eu nunca te conheci antes.
- Certo? - Sim.
Você deve estar certo?
Eu nasci com alguns talentos jornalísticos naturais.
Eu nasci para investigar. Primeiramente...
minha capacidade de falar bem. E, segundo, minha memória.
Eu nunca esqueço uma cara.
- Sim chefe. - Não, não diga isso.
- Os jornalistas não usar esse termo. Patrão?
- Não, não acabou de dizer ... - Boss?
À direita na! O almoço é por minha conta. Vamos.
Só de olhar para você, eu posso dizer.
Aposto que você era um solitário na escola.
Um perdedor no exército.
Você provavelmente fez terrivelmente em sua entrevista de emprego.
E seus pais compraram o seu caminho para um lugar como este.
Me siga. I, o seu patrão, vai cuidar de você.
Eu sinto muito por seus pais. Sério.
Os pais não podem controlar a forma como os seus filhos sair.
A localizá-los. E você esperar.
Meu sonho é não sonhar.
Desde aquele dia, eu continuar a ter o mesmo sonho.
Isso é como você começa os exclusivos!
Durante alguns meses, o sonho permanece dormente.
Mas, em seguida, se trata costas para assombrar-me.
eu tenha cometido um crime.
Meu crime é o meu silêncio.
O sol está brilhando forte ...
o ar parece que é inverno.
Lua Ho, Jian parece gostar de você.
Dê-lhe um beijo.
Beije-a. É seu primeiro aniversário.
Você nunca se esqueça o beijo de seu primeiro aniversário.
Legendas por DramaFever
Como é isso? Pareço um repórter Parque Bong Soo?
Bong Soo ...
Aquela mulher Chae Young Shin é definitivamente isca.
Vamos criar alguns problemas. Apaixonar-se muito.
- Repórter Chae Young Shin ... - Eu sou um fã de vocês.
Posso dizer isso?
Quer dizer Jian?
A história vai ficar enterrado dentro de um dia de qualquer maneira.
Quem era o repórter de novo?
Eu não consigo dormir quando há alguém no quarto.
Há um peixe que tomou a isca.